Kazakistan

Kazakistan

En büyük ithalatçı 2024
En büyük ithalatçı 2024
Rusya 54.75Milyar
Dolar
En büyük ihracatçı 2024
En büyük ihracatçı 2024
Çin Halk Cumhuriyeti 44.69Milyar
Dolar
Türkiye’nin ithalatı
3.54 Milyar $
2020
10.15 Milyar $
2024
Türkiye’nin ihracatı
2.22 Milyar $
2020
4.29 Milyar $
2024

Genel Görünüm

Kazakistan, 2023 yılında kişi başı 35.42 Bin $ ve toplam 261.42 Milyar $ gayri safi milli hasılaya sahiptir. 2024 yılında toplam 179.36 Milyar $ ithalat ve 244.83 Milyar $ ihracat gerçekleştirmiştir.

En çok ithalat yapılan başlıca ülkeler
Rusya 54.75 Milyar $
Çin Halk Cumhuriyeti 45.46 Milyar $
Almanya 8.50 Milyar $
ABD 6.81 Milyar $
Güney Kore Cumhuriyeti 5.72 Milyar $
En çok ihracat yapılan başlıca ülkeler
Çin Halk Cumhuriyeti 44.69 Milyar $
Rusya 28.63 Milyar $
Hollanda 15.88 Milyar $
Fransa 11.06 Milyar $
Türkiye 9.94 Milyar $
Ülkenin en fazla ithal ettiği ürünler
84 Evlerde kullanılan bulaşık yıkama makineleri 9.54 Milyar $
87 Yük taşımaya mahsus römork ve yarı römorklar 6.43 Milyar $
85 Gümüş oksitli elektrik pilleri, bataryalar 5.38 Milyar $
73 Dökme demirden radyatör, aksam ve parçaları 2.45 Milyar $
30 Norefedrin ve tuzlarını içeren ilaçlar; dozlandırılmamış veya perakende satış için ambalajlanmamış 2.34 Milyar $
Ülkenin en fazla ihraç ettiği ürünler
27 Bitümenli taşkömürü 46.29 Milyar $
270900 Ham petrol (petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar) 42.87 Milyar $
2709 Ham petrol (petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar) 42.87 Milyar $
28 Tabii uranyum vb. bileşikleri; alaşımları, dispersiyonlar vs. 5.48 Milyar $
26 Molibden cevherleri ve konsantreleri; kavrulmuş 4.91 Milyar $
Daha Fazla Görüntüle Daha Az Görüntüle

Ticari Cazibe Faktörleri

İş yapma kolaylığındaki durumu-2023
4 / 5
Lojistik performansı-2023
2 / 5
Mal ve hizmet ithalatı büyüme (yıllık)-2023
11.6%
Vizesiz Geçiş
Mal ithalatı-2024
179.36 Milyar $
Bir iş kurmak için gereken süre-2023
5.0 gün
Enflasyon (yıllık)-2023
14.72%
Gayri safi yurtiçi hasıla-2023
261.42 Milyar $
GSYİH büyüme (yıllık)-2023
5.1%-2023
Kişi başına düşen brüt milli gelir, PPP (cari uluslararası dolar)-2023
35.42 Bin $
Mal ve hizmet ithalatı (%GSYİH)-2023
26.33%
Mal ihracatı-2024
244.83 Milyar $
Mal ve hizmet ihracatı büyüme (yıllık)-2023
10.2%
Hava Taşımacılığı, navlun (milyon ton-km)-2023
31.45
Konteynır Liman Trafiği (TEU: 20 fit eşdeğer birim)-2023
-
Tarımsal Katma Değer (% GSYİH)-2023
4.28%
Endüstriyel Katma Değer (% GSYİH)-2023
32.05%
Hizmet Katma Değer (% GSYİH)-2023
55.97%
Mal ve Hizmet İhracatı (%GSYİH)-2023
41.78%
Toplam Nüfus-2023
19.90 Milyon
Doğrudan Yabancı Yatırım, net girişler (% GSYİH)-2023
2.03%
Mal ticareti (% GSYİH)-2023
53.24%
Resmi döviz kuru (1 USD karşılığı yerel para birimi)-2023
456.17
Sevkiyat noktasından yükleme limanına ortlama teslim süresi-2023
10.0 gün
Teslim limanından alıcıya ortalama teslim süresi-2023
-
Bu veriler worldbank ve comtrade veri kaynaklarından alınmıştır.

Dış Ticaret Deseni

Ülkenin İthalatı Ülkenin İhracatı
bilgilendirme-mesaji

Bu bölüm, daha iyi bir deneyim sunabilmek için tablet, masaüstü ve dizüstü bilgisayarlardan erişim için optimize edilmiştir. Görüntüleme yapabilmek için farklı ekran çözünürlüğüne sahip bir cihaz kullanabilir veya tarayıcı pencerenizin boyutlarını değiştirebilirsiniz.

Ülkenin ithalat yaptığı ilk 10 ülke ve bu ülkenin sektör bazında ihracat tutarları aşağıda gösterilmektedir.

20202021202220232024

Ülkenin ihracat yaptığı ilk 10 ülke ve bu ülkenin sektör bazında ithalat tutarları aşağıda gösterilmektedir.

20202021202220232024
Yukarıdaki grafik Comtrade veri kaynağından ilgili ülkenin raporladığı veriler baz alınarak oluşturulmuştur. İlk on ülke içerisinde payı %1'den küçük olan ülkeler gösterilmemektedir.
GTİP kodunuzu girerek ürünün bu ülkedeki dış ticaret verilerini, rakip ülkelerin pazar payını, vergi oranlarını, ihracat koşullarını ve potansiyel ithalatçılarını görüntüleyebilirsiniz.

Ticaret Müşavirinden Notlar

Ticaret Müşavirlerinin bulundukları ülkede sahadan edindikleri ve ihracatınızı doğrudan etkileyebilecek güncel gelişmeler ve mevzuat değişikliklerine ilişkin notlara bu bölümde ulaşabilirsiniz.

Ülkenin İthalat Potansiyeline Göre Ürünler

Potansiyele göre sektörler

{{sectorIndex+1 + index*6}} - {{sectorItem.sectorName}}

Sektör içinde potansiyeli en yüksek ürünler

Potansiyel, ilgili ülkede seçilen sektörde yer alan ürünlere duyulan ihtiyacın büyüklüğünün 1000’lik skala üzerinden gösterilmesidir.

Yapay zeka teknolojisi kullanan Akıllı İhracat Robotu, ihracatçıların geçmiş verilerinden ve farklı veri kaynaklarından elde ettiği yaklaşık 10 milyon satır veriyi anlık olarak işleyerek kişiye özel hedef pazar önerisi yapmaktadır. Seçeceğiniz hedef pazarlar için dış ticaret verileri, vergi oranları, ihracat koşulları, ithalatçı listeleri gibi ihracat yol haritanızı oluşturmanıza yardımcı olacak birçok bilgiyi görüntüleyebilirsiniz.
Robota Git

İkili Anlaşmalar

İki ülke arasında yapılan ticari anlaşmalar gerek vergiler gerekse gümrük uygulamaları bakımından ihracatta büyük önem taşımaktadır. Anlaşma metinlerine detay görüntüle butonunundan ulaşabilirsiniz.

Serbest Ticaret Anlaşması
Bölgesel Ticaret Anlaşması
Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması
Tercihli Ticaret Anlaşması
Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması

Ülkedeki Teknik Engeller

Ülkelerin farklı teknik düzenlemeleri, test ve belgelendirme işlemleri hakkında bilgi edinmek ve ihracat öncesi dönemde varsa teknik engellere yönelik önlem almak ihracatınızı geliştirmek için kritik öneme sahiptir. Aşağıda teknikengel.gov.tr adresi kaynak alınarak hazırlanan bilgileri görüntüleyebilirsiniz.

Ülkedeki yetkili kurum ve kuruluşlar ile iletişim bilgileri

Kazakistan’da ürün güvenliği ve denetimi, sıkı kontrollere bağlı olarak devlet kurumları aracılığı ile yapılmaktadır.

Kazakistan Yatırım ve Kalkınma Bakanlığına bağlı bulunan Teknik Düzenleme ve Metroloji Komitesi (KAZMEMST) ve Kazakistan Standardizasyon ve Sertifikasyon Enstitüsü (KAZINST), ülkenin ürün güvenliği ve denetimi alanında yetkili bulunan temel kuruluşlarıdır.

Söz konusu kuruluşların temel görevleri arasında:
1. Teknik düzenleme alanında kontrol görevi görmek, ölçüm birliğini ve uygunluk değerlendirme alanında akreditasyonu sağlamak,
2. Yanlış ölçüm sonuçlarından Kazak ekonomisini ve vatandaş haklarını korumak,
3. İnsan sağlığı ve çevre şartları için ürünlerin güvenliğini sağlamak,
4. Hizmet ve ürünlerin kalite ve güvenliği konusunda tüketicilerin korunmasını sağlamak,
5. Yerli ürünlerin rekabet gücünü arttırmak,
6. Yerli ve ithal edilen ürün ve hizmetlerin kalitesini ve güvenliğini sağlamak,
7. Yerli Kazak ürünlerin dış ticarete açılmasını sağlamak,
8. Kendi yükümlülüğü altında uluslararası işbirliğini güçlendirmek,
hususları bulunmaktadır.

Yukarıda adı geçen kuruluşların iletişim bilgileri aşağıda yer almaktadır:
- K.C. Yatırım ve Kalkınma Bakanlığı Teknik Düzenleme ve Metroloji Komitesi (KAZMEMST) 
- Kazakistan Standardizasyon ve Sertifikasyon Enstitüsü (KAZINST)

Ülkedeki ilgili mevzuat ve mevzuata ulaşılabilecek internet adresleri

Kazakistan’da yukarıda bahsi geçen konular ile ilgili teknik mevzuata aşağıda yer alan web-sitelerinden ulaşılabilmektedir.
https://en.tengrinews.kz/zakon/ 

Diğer taraftan, söz konusu linklerden ulaşılabilen bilgiler sadece Rusça ve Kazakça dillerinde yayımlanmakta olup, İngilizce ve/veya diğer yabancı dillerde teknik mevzuat bilgilerine ulaşılamamaktadır. Bu kapsamda, teknik mevzuat bilgilerine ihtiyaç duyulması durumunda, Astana Ticaret Müşavirliğimiz ve/veya Almatı Ticaret Ataşeliğimiz ile irtibata geçilmesinin yararlı olacağı değerlendirilmektedir.

Ülkeye ihracatta zorunlu belgeler
Zorunlu Belgeler ve Belgeleri Düzenleyen Kurumlar

Talep edilen belgelerin mahiyeti (CE işareti, sertifikalar vb.):
- Sözleşmeler,
- Lisans/Sertifikalar,
- Malların ülkeye girişini ispatlayan belge ve dolaylı vergilere ilişkin belgeler,
- Banka ekstreleri (Ödeme Belgeleri),
- İhracatçı Beyan Formu,
- Fikri mülkiyet haklarına ilişkin İlgili Kurumlardan alınan onay,
- Mal transferini doğrulayan nakliye belgeleri.

Talep edilen belgeleri düzenleyen kuruluşlar:
Belgelendirilmesi zorunlu olan yukarıda sıralı ürünler ile ilgili olarak, temel olarak yetkili kuruluşlar Kazakistan Yatırım ve Kalkınma Bakanlığına bağlı bulunan Teknik Düzenleme ve Metroloji Komitesi (KAZMEMST) ve Kazakistan Standardizasyon ve Sertifikasyon Enstitüsü(KAZINST)’dür.

Ayrıca, söz konusu kuruluşlara ilave olarak,
- Moody International Kazakhstan: Petrol ve doğal gaz, enerji, madencilik, kimyasal sanayii ve ağır sanayi konularında teknik danışmanlığın yanı sıra yönetim sistemleri konusunda eğitim ve belgelendirme hizmeti vermektedirler.
- BM TRADA Certification Kazakhstan: Yaklaşık 20 yıldır kalite yönetim sistemleri konusunda hizmet vermektedirler.
- TQCS International Kazakhstan: Sistem belgelendirme konularında hizmet vermektedirler.
- VELOSI Group Kazakhstan: Çevre, sağlık ve güvenlik konularında faaliyet gösteren bir firmadır. 65 ülkede faaliyet göstermektedir.
- DNV (Det Norske Veritas) Kazakhstan: Çoğunlukla demir yolları ve vagonlar konusunda uzmanlaşmış bir firmadır. Çevre Yönetim Sistemleri de ayrıca iştigal alanlarından birini oluşturmaktadır.
- Bureau Veritas Kazakhstan: Belgelendirme konularında Kazakistan’da faaliyet gösteren en büyük firmalardan biridir. Her türlü belgelendirme hizmetinin yanı sıra büyük projelerde kontrol mühendisliği hizmetleri de vermektedir.
- SGS Kazakhstan: Uygunluk değerlendirme, doğrulama, gözetim ve her türlü belgelendirme hizmeti veren bir firmadır. Kazakistan genelinde faaliyet gösteren bir firmadır.
- Türk Standardları Enstitüsü (TSE): Kalite Yönetim Sistemi, Çevre Yönetim Sistemi, İş sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi ve Gıda Güvenliği Yönetim Sistemlerinde faaliyet göstermektedir.

Zorunlu Belgelenmeye Tabi Ürünler


- Sanayi,
- Atom Enerjisi,
- Zehirli Maddeler,
- Kazakistan Cumhuriyeti’nin devlet sembollerinin imalatı,
- Transport,
- Uyuşturucu ve psikoterapik maddeler,
- Bilgi güvenliği,
- Arama işlemleri için tasarlanmış özel teknik araçlar,
- Silah, askeri teçhizat ve patlayıcı ürünler,
- Uzay alanlarının kullanımı,
- İletişim ve Haberleşme,
- Eğitim,
- Basın,
- Tarım,
- Sağlık,
- Gerçek ve Tüzel Kişilere Hizmet,
- Kumarhane oyunları,
- Veterinerlik,
- Ticaret Borsaları,
- Kültür,
- Mali Hizmetler,
- Mimarlık, şehircilik ve inşaat

Diğer ülke belgelerinin kabulü

Söz konusu sorunun cevabı üründen ürüne ve ülkeden ülkeye değişiklik göstermekte olup, Müşavirliğimize spesifik ürün ve ülke ile ilgili talepte bulunulması durumunda, Kazakistan Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı’na bağlı Gümrük Kontrol Komitesi ve merkezi Moskova’da bulunan Avrasya Ekonomik Komisyonu Tarife ve Tarife Dışı Vergileri Düzenleme Bölümü ile irtibata geçilmesi suretiyle firmalarımıza gerekli destekler sağlanacaktır.
 

Ülkede ürün güvenliği denetimleri
Ülkede Ürünlerin Güvenliğinin Tespiti Amacıyla Kullanılan Sistemler ve Sorumlu Kuruluşlar

Kazakistan’da ürünlerin güvenliğinin tespiti amacıyla temel olarak “İthalat Denetimi” sistemi kullanılmaktadır. Söz konusu sistemden sorumlu kuruluş ise “Kazakistan Yatırım ve Kalkınma Bakanlığına bağlı bulunan Teknik Düzenleme ve Metroloji Komitesi(KAZMEMST)”dir. 
K.C. Yatırım ve Kalkınma Bakanlığı Teknik Düzenleme ve Metroloji Komitesi (KAZMEMST)

Kazakistan genelinde 102 adet uygunluk değerlendirme firması faaliyet göstermektedir. Söz konusu uygunluk değerlendirme firmaları ana hatları ile gıda, tıbbi malzemeler, elektroteknik, elektro-mekanik, kozmetik ürünler, deterjan ve temizlik ürünleri, petrol ve türevleri, yakıtlarda kullanılan cihazlar, asansör ve yürüyen merdivenler, oyuncaklar, aydınlatma ürünleri, ambalaj malzemeleri konularında faaliyet göstermektedir.

Kazakistan’a ithal edilen ürünler ile ilgili olarak yurt dışı belgelendirme hizmetleri de KAZMEMST tarafından yapılmaktadır. Kazakistan’da ürün belgelendirmesi için akredite laboratuvar zorunluluğu bulunmaktadır.
 

Ülke Haberleri

01/20/2026
20 yıl önce 5 dönümle başladı: Çanakkale'nin en büyük ihracatçısı oldu

Çanakkale'nin Lapseki ilçesinde 20 yıl önce 5 dönüm arazide meyve fidanı yetiştiriciliğine başlayan ziraat mühendisi Osman Okay, yıllar içinde üretim sahasını ve tür çeşitliliğini artırarak bu alanda bölgenin en büyük ihracatçısı oldu.Tekirdağ Üniversitesi Ziraat Fakültesi Bahçe Bitkileri Bölümü'nden 1998'de mezun olan Okay (48), üniversite eğitiminin ardından bir ihracat firmasında 5 yıl meyve plastonu sorumlusu olarak çalıştı.Mesleğine, baba ocağı Lapseki'de üretici olarak devam etmeye karar veren Okay, 20 yıl önce 5 dönüm arazide şeftali, nektarin, kiraz, kayısı fidanı yetiştiriciliğine başladı.İlk yıllarda meyve fidanı satışını üretim yaptığı bölgede gerçekleştiren Okay, yetiştirdiği meyve fidanlarına erik, elma, Trabzon hurması, ayva, nar ve armudu da ekleyerek, üretim sahasını son 15 yılda 120 dönüme çıkarttı.Bu yıl 300 bin adet meyve fidanı üreten ve bu fidanların 200 bin adetini Kıbrıs, Azerbaycan, Tacikistan, Kazakistan ve Bulgaristan'a ihraç etmeye hazırlanan Okay, Çanakkale bölgesinin en büyük fidan ihracatçısı oldu.Osman Okay, AA muhabirine, bugün Türkiye'nin meyve deposu olarak bilinen Lapseki'de meyve fidanı temininin geçmiş yıllarda il dışından sağlandığını söyledi.Yöredeki bu ihtiyacı karşılamak amacıyla 5 dönüm arazide meyve fidanı yetiştiriciliğine başladığını anlatan Okay, "Fidan yetiştiriciliğini niye kendimiz yapmayalım diyerek, doğru çeşitlerle yetiştirmeye başladık. Üniversite eğitimi sonrası mesleğimi devam ettirmek istedim. Lapseki'miz Türkiye’de önemli üretim yerlerden biri. Coğrafi işaret almış ürünlerimiz var. Kendi memleketimde böyle bir iş yapmak istedim. Lapseki'de yaklaşık 20 yıldan beri meyve fidanı üretiyoruz." dedi.Son 15 yıldır ihracata ağırlık verdiğini belirten Okay, geçen yıl 250 bin meyve fidanı ürettiğini, bu ürettiği 300 bin meyve fidanının 200 binini Kıbrıs, Azerbaycan, Tacikistan, Kazakistan ve Bulgaristan'a ihraç edeceğini, 2026'da ise 500 bin meyve fidanı yetiştirmeyi hedeflediğini söyledi.Bu yılın ilk ihracatını Tacikistan'a yapacağını ifade eden Okay, "Allah nasip ederse 2025 yılının ilk ihracatını yola çıkartıyoruz. Şubat ayının sonu gibi Bulgaristan sevkiyatımız olacak. Azerbaycan'a gidecek olan tırımızda 25 bin nektarin ve kiraz fidanı var. İhracata başladığımız ilk yıllarda bir tır bile dolduramıyorduk. Bu yıl 350 bin adet üretimimiz var. Son yıllarda ürettiğimiz fidanların yüzde 70'ini yurt dışına ihraç ediyoruz. Yurt dışında düzenlenen fuarlara da katılarak ilçemizi tanıtıyoruz. Bu yıl, geçtiğimiz yıla oranla ihracatta yüzde 25 artış var. Meyve cennetinden, meyve fidanı ihraç ediyoruz çok şükür." diye konuştu.Okay, meyve fidanı yetiştiriciliğinin yanı sıra 120 dönüm alanda yetiştirdikleri meyveleri de ihracatçı firmalara verdiklerini sözlerine ekledi.

Türkiye Ekonomisi
20 yıl önce 5 dönümle başladı: Çanakkale'nin en büyük ihracatçısı oldu
05/25/2022
Kazakistan ile transit geçiş belgesi kotası artırılıyor

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Adil Karaismailoğlu, Kazakistan ile transit geçiş belgesi kotasının 15 bine çıkarılacağını duyurdu.

Güncel
Kazakistan ile transit geçiş belgesi kotası artırılıyor
03/03/2021
Türkiye ile Kazakistan arasındaki ticaret hacminde hedef 10 milyar dolara ulaşmak

Kazakistan'ın Ankara Büyükelçisi Abzal Saparbekuly, ülkesi ile Türkiye arasındaki ticaret hacminde hedefin uzun vadede 10 milyar dolara ulaşmak olduğunu bildirdi.

Dış Ticaret
Türkiye ile Kazakistan arasındaki ticaret hacminde hedef 10 milyar dolara ulaşmak
07/13/2020
Türk Konseyi Yatırım Fonu toplantısı yapıldı

Türk Konseyi Yatırım Fonu teknik toplantısı, Genel Sekreter Baghdad Amreyev başkanlığında video konferans yöntemiyle yapıldı.

Türkiye Ekonomisi
Türk Konseyi Yatırım Fonu toplantısı yapıldı
07/13/2020
İDDMİB'den 56 milyar dolarlık pazara sanal çıkarma

Latin Amerika ve Körfez bölgelerine heyetler başlatan İDDMİB, 22 üye firmasıyla 29 Haziran-2 Temmuz'da Özbekistan, 6-9 Temmuz'da da Kazakistan ile sanal ticaret heyeti düzenleyecek.

Teknoloji
İDDMİB'den 56 milyar dolarlık pazara sanal çıkarma

Yaklaşan Etkinlikler

bilgilendirme-mesaji

Yaklaşan etkinlik bulunmamaktadır.

Ticaret Müşavirliklerimiz ve Ataşeliklerimiz

ASTANA BÜYÜKELÇİLİĞİ Adnan BENLİ Ticaret Başmüşaviri Turkish Embassy Office of the Commercial Counsellor Taşenova Str. No:3 Office:314 ASTANA / KAZAKHSTAN
astana@ticaret.gov.tr
00 7 7172 70 46 7100 7 7172 70 46 7200 7 7172 70 46 7300 7 7172 70 46 68
(IP Tel) 0 312 204 82 94(IP Tel) 0 312 204 82 62(IP Tel) 0 312 204 81 25
(Fax) 007 7172 2243 67
ASTANA BÜYÜKELÇİLİĞİ Yahya BABA Ticaret Başmüşaviri Turkish Embassy Office of the Commercial Counsellor Taşenova Str. No:3 Office:314 ASTANA / KAZAKHSTAN
astana@ticaret.gov.tr
00 7 7172 70 46 7100 7 7172 70 46 7200 7 7172 70 46 7300 7 7172 70 46 68
(IP Tel) 0 312 204 82 94(IP Tel) 0 312 204 82 62(IP Tel) 0 312 204 81 25
(Fax) 007 7172 2243 67
ALMATI BAŞKONSOLOSLUĞU İlhan POLAT Ticaret Ataşesi Turkish Consulate General Office of the Commercial Attache Tole Bi Str.No:29 Office: 6-7 ALMATI / KAZAKHSTAN
almati@ticaret.gov.tr
00 7 727 293 00 22
(IP Tel) 0 312 204 82 82
(Fax) 00 7 727 293 00 26
ALMATI BAŞKONSOLOSLUĞU Mustafa Tuğberk KARAMAN Ticaret Ataşesi Turkish Consulate General Office of the Commercial Attache Tole Bi Str.No:29 Office: 6-7 ALMATI / KAZAKHSTAN
almati@ticaret.gov.tr
00 7 727 293 00 22
(IP Tel) 0 312 204 82 82
(Fax) 00 7 727 293 00 26
ALMATI BAŞKONSOLOSLUĞU Ekrem Alper BOZKURT Ticaret Ataşesi Turkish Consulate General Office of the Commercial Attache Tole Bi Str.No:29 Office: 6-7 ALMATI / KAZAKHSTAN
almati@ticaret.gov.tr
00 7 727 293 00 22
(IP Tel) 0 312 204 82 82
(Fax) 00 7 727 293 00 26
AKTAU BAŞKONSOLOSLUĞU Ali TOKSÖZ Ticaret Ataşesi Turkish Consulate General Office of the Commercial Attache 15. Microdistrict Samal No.56 130000 AKTAU / KAZAKHSTAN
aktau@ticaret.gov.tr
00 7 7292 42 43 10
(IP Tel) 0 312 204 80 22
(Fax) 00 7 7292 42 43 29